ValenciaHundrevis av forfattere har tatt et skritt fremover med et manifest til forsvar for Valenciansk språkakademi (AVL), en felles uttalelse der de krever at debatter om Valencian holdes utenfor den partipolitiske striden.
Teksten, støttet av mer enn 300 XNUMX underskrifter, fordømmer angrep fra ulike administrasjoner og en progressiv overstyring av det eget språket, spesielt innen utdanningsfeltet, og ber om at problemene strengt teknisk og grammatisk løses i relevante akademiske fora.
Et manifest med hundrevis av underskrifter
Underskriverne understreker at til tross for deres ideologisk og sprÃ¥klig mangfold, de er forent av et felles yrke og et felles verktøy: sprÃ¥k. Blant navnene som støtter dokumentet er Rafa Lahuerta, Carles Alberola, Marc Granell, Susanna Lliberós, Purificació Mascarell, Rodolf Sirera, Ferran Torrent, Emili RodrÃguez-Bernabeu, Josep Piera, Mercè Viana eller Martà DomÃnguez, blant andre.
I manifestet ber de om å respektere rollen til AVL som reguleringsmyndighet – anerkjent av autonomiloven – og husk at de i sitt daglige arbeid bruker verktøy levert av institusjonen, som for eksempel Online ordbok eller Valencia toponymisk stedsnavnsregister, som lar brukere avklare tvil og bruke en felles standard.
Skribenten Vicent Borràs forklarer at målet er å etablere en felles posisjon til fordel for språket og institusjonen som regulerer det, og advarer om at visse Språklige debatter blir instrumentalisert for partiske formål. Denne bekymringen deles av en rekke forfattere som er konsultert.
Læreren og forfatteren Josep Antoni Fluixà understreker behovet for å gjennomgå budsjettene å garantere aktiviteter for å fremme valensiansk lesing og normalisering, og husker at beskyttelsen av offisielle språk er dekket av Grunnloven og vedtekteneEtter hans mening hindrer reduserte ressurser arbeidet til organisasjoner og stiftelser som støtter kulturlivet i Valencia.
Fra egen AVL, har presidenten, Verònica Cantó, appellert til enighet i sektoren og har sendt rapporter til Les Corts for å advare om at visse budsjettendringer kompromittere funksjonen av institusjonen. Samtidig har offentlige tjenestemenn stilt spørsmål ved arbeidet eller standardens egnethet, noe som har skapt et debattklima som ifølge forfatterne ikke gagner noen.
Hva de fordømmer og hva de foreslår
Underskriverne peker på en svinging av Valencia i utdanning med regelendringer som bryter den oppnådde normaliteten, i tillegg til forsøk på å redusere deres tilstedeværelse i Audiovisuelt selskap i Valenciaregionen, som inkluderer det offentlige radio- og fjernsynsselskapet À Punt.
De kritiserer også at saker flyttes over til den politiske arenaen. staving eller grammatikk – som for eksempel aksentuasjonen av «València» – som de hevder må løses i AVL og universiteteneSom et sammenligningseksempel peker de på at det ville være utenkelig å åpne en mediediskussjon om hvorvidt spansktalende bør beholde bokstaven «z» når de fleste som snakker spansk uttaler den som en «s», langt mindre legge den ut til avstemning i et bystyre.
For forfattere er bruken av språk som konfrontasjonsvåpen Dette fører til at noen innbyggere oppfatter det som «problematisk» og slutter å bruke det. Derfor oppfordrer de byråd, provinsråd og Generalitat til å Slutt å bruke valensiansk i partikamper og som prioriterer politikk for institusjonell utvikling og stabilitet.
De viktigste kravene i manifestet
- Skjerming av den tekniske sfærenat grammatiske spørsmål debatteres i AVL og på universiteter, ikke på sosiale nettverk eller i kommunale plenumsmøter.
- Respekter kompetansereffektiv anerkjennelse av AVLs lovfestede rolle og en slutt på politisk press.
- Tilstrekkelige ressurserreversere kuttene og gi institusjonen og det kulturelle økosystemet ressursene til å utføre sine aktiviteter.
- Normalitet i utdanning og mediagarantere bruken av valensiansk i utdanningssystemet og dets tilstedeværelse i À Punt.
Manifestet har ogsÃ¥ støtte fra foreninger og grupper kulturelle organisasjoner fra forskjellige regioner - som Casal Popular 'TÃo Cuc' i Alicante, 10 de la Ploma, Associació Cultural Algoleja, Amics de Joan Valls i Jordà , Pont Cooperativa de Lletres, Collectiu d'Escriptors i Escriptores de la Ribera eller TUR-sprÃ¥ket, som hevder at Institutar d'Estudia delt arv.
Fotografiet som denne mobiliseringen etterlater seg er av en bred litterær sektor som, med mer enn 300 XNUMX underskrifter, er forpliktet til å føre diskusjonen om Valencia tilbake til sin naturlige plass – den akademiske –, og gi AVL stabilitet og midler og beskytte områdene der språket læres og brukes daglig, fra klasserom til offentlige medier.